語風漢語

考慮到常州市越來越多的外國人對國家漢語水平考試的需求，為減少考生們奔波到無錫參加HSK考試的辛苦，結合語風幾年來多次為常州市高校和外資企業送考的經驗，語風漢語依托常州本科院校常州工學院正式開設”孔子學院總部/國家漢辦漢語水平常州語風HSK考點”了。自此語風將為常州市外資企業、大中專院校以及中小學提供更加專業的對外漢語教學服務和漢語水平考試服務。

        Changzhou HSK Test Center officially opened, Changzhou testers can take Chinese exams at their doorsteps.Considering the increasing demand of foreigners in Changzhou for the National Chinese Proficiency Test, in order to reduce the hardships of testers to rush to Wuxi to take the HSK test, combined with the experience of us to send testers to Changzhou universities and foreign-funded enterprises for several years, Mandarinedu relies on Changzhou Institute of Technology to officially open the "Confucius Institute Headquarters / Hanban Chinese Level Changzhou Mandarinedu HSK Test Center". Since then, Mandarinedu will provide more professional Chinese language teaching services and Chinese proficiency test services for foreign-invested enterprises, colleges and universities and primary and secondary schools in Changzhou.

?? ?? HSK ???? ???? ??? ??? ????，??? ???? ??? ? ??? ??? ??? ??? ? ??

????? ??? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? HSK ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ? ???? ?? ?????? ????? ??? ?? ??? ???? ??? ?????? ?????? ???? ???? “???? ??/?? ???? ??? ?? ?? ?? HSK ????”?????. ?? ??? ???? ????, ???, ?????? ? ????? ?? ???? ????? ?????? ??? ?? ?????? ???? ????.

    昔日，考生們為趕到無錫語風參加漢語考試而起早貪黑，卻還免不了因堵車遲到而無法參加考試的悲苦。

      In the past, the testers had rushed to Wuxi to participate in the Chinese language test, and they  could not avoid the grief of being unable to take the test because of the traffic jam.

    ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ? ???.

      今后，常州考生們將和無錫考生們一樣可以免除車馬勞頓，直接在常州市中心、家門口參加漢語水平考試，此等幸事怎能不歡呼慶賀呢？

      In the future, Changzhou testers will not that tired and can be the same as the Wuxi testers. They will take the Chinese proficiency test directly in the center of Changzhou. What a great thing it is!

   ??? ?? ????? ?? ????? ????? ???? ??? ???? ? ?? ?? ??? ??, ? ??? ??? ?? ??? ? ? ??. ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ?????

  當然慶賀歡喜之余，讓小編一起帶著大家來回顧一下怎么在國家漢辦漢語考試服務網上面找到常州語風的考點，并報名參加考試吧。

        Of course, to celebrate the joy, let me take everyone to review how to find the test site of Changzhou Mandarinedu in the Hanban Chinese test service online, and sign up for the exam.

     ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ????? ????? ?????????? ??? ?? ? ??? ???? ??????? ?? ?????? ??. 

當然首先要登錄漢語考試服務網：http://www.chinesetest.cn 然后進入搜索考試考點的界面：

You must first log in to the Chinese Test Service Network: http://www.chinesetest.cn Then enter the interface for the search test site:

?? ??? ?? ??? ???? ???? ??：http://www.chinesetest.cn ??? 

在這個：”TEST CENTER NAME” 這里輸入漢字：語風 兩個字，然后鼠標點擊：”SEARCH” 。

In this TEST CENTER NAME type the Chinese character: 語風（yufeng） then click "SEARCH"

“?? ?? ??”??? ??'語風'??? ? ??? ????, ??? “??”? ???? ?????.

然后你就可以搜索到常州工學院語風考點了，當然還有無錫語風的考點。

Then you'll find the Changzhou Institute of Technology Test Center, there is Wuxi Mandarinedu Test Center As well.

??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ? ????.?? ????? ????? ??.

然后就近選擇你需要考試的地點，進入"Detail"就可以報名......

好了，搜索考點，就近選擇考點報名就這么簡單了。

Then select the location where you need to exam which close to you and enter the "Detail" to sign up...

??? ????? ???? “Detail”???? ??? ?????...

????? ???? ??? ????? ???? ????. ?? ??? ?????.

常州語風HSK考點將為大家開放2019年4月到2019年12月份的所有的紙筆考試和電腦考試?？荚嚲唧w包括：漢語水平HSK考試，漢語水平口語考試HSKK, 商務漢語考試BCT, 青少年漢語考試YCT, 歡迎大家積極報考常州工學院語風HSK考點，小編提前預祝大家考試順利哦。

       Changzhou Mandarinedu HSK Test Center will open paper exams and online exams from April 2019 to December 2019. The examinations include: HSK test for Chinese level, HSKK for Chinese level oral test, BCT for business Chinese test, YCT for Chinese youth test. Welcome to apply for the HSK test center of Changzhou Institute of Technology. I would like to wish you can have a great grade in advance.

?? ?? HSK ???? 2019? 4??? 2019? 12??? ?? ????? ??? ??? ????. ??? ??? ??：??? ?? HSK??，??? ?? ?? ??HSKK，???? ??? ??BCT，??? ??? ??YCT，????? ????? ????? ?? ???? ???? ?? ?????. ???? ??? ???? ????? ?? ?????.

---